怀着感激的心情，Y子给KOKIA写了一封Email，感谢她的歌在关键时刻给与了自己勇气。KOKIA这样描述自己收到这封信时的心情：“简单地想象一下，就知道当地是怎样一种艰难的情形。Y子的信，反而使我受到了莫大的鼓励。到现在为止，我只是通过新闻，了解到当地的情况；虽然也担心受灾的人，但总觉得那是在别的地方，发生在别人身上的不幸；而此刻，这封信突然触动了我的内心。我是否能多给她一些鼓励，让她更加勇敢？”
当天，KOKIA忘我地创作了一首歌，《私にできること》。考虑到地震使通讯受到影响，但Y子既然能发Email，就一定能收到！于是KOKIA将歌曲的mp3发给了Y子。
Y子给KOKIA发Email是在7月19日凌晨。KOKIA收到信，是在19日下午。20日凌晨1点，满载期望的《私にできること》发出了。
“ 刚听到这首歌时，心里充满了欢欣和惊喜，一下子眼泪就下来了。”Y子说。她随即把这首歌的mp3送到了社区电台“FM pikkara”。此时的FM pikkara已进入紧急体制，做24小时不停歇的灾情及信息播报。这首歌通过电台流传到柏崎的大街小巷，传递到了更多人的耳中。这让KOKIA也特别高兴，因为音乐作为一个纽带，把素不相识的人连在了一起。
单曲《私にできること》在07年9月中旬首先于柏崎地区以独立方式发售。收入的一部分，用于赈灾重建。
附"私にできること"中文歌词
我能做到
曲：kokia/词：kokia
相隔再远，也想念着你
这样的心情能传达给你就好了
一瞬的偶然，现在和人生交错在了一起
我能为你做点什么呢？
你的话语总是给我安慰
温柔的鼓励，迅速渗入心田
现在我也把同样的话语赠与你
不是孤单一人哦，虽然不能为你作什么，但难过时我希望你能加油，希望你能跨越，希望能把歌声传达给你
我所能作的，就是把这首歌送给你
无论何种鼓励，都能传达给你吧？
还没想清楚，时间就过去了
给我安慰的，正是那时的那句话
温柔的鼓励，迅速渗入心田
因此这次我也把同样的话语赠与你
不是孤单一人哦，虽然不能为你作什么，辛酸的时候，希望能有人安慰你
希望你能加油，希望你能跨越，希望能把我的心情传达给你，
我送你的这首歌，在困难时代替我激励你、给你帮助
因此我现在正在唱着它 这是我能为你做的
Download "Watashi ni dekiru koto"
愛は地球を救うのかな。
